The word deen which is translated as religion is used in several contexts:
Belief in the Creator and all the acts of worship, which are inter-related to belief. Judgement, law, order and all the inter-related beliefs in the life hereafter. Character, wisdom or habit.
Therefore the word deen means conduct based upon spirituals ideals which we call Aq’aaid – Beliefs.